JUNO、ありがとう♪

今日はひょんな事から（笑）、お友達とＪＵＮＯ君に会って来た～(≧▽≦)
というか、お友達の後について行っただけだけど(^_^;)

めっちゃ背が高くて、カッコ良くて、可愛かった(*^o^*)

ＣＤを買うと、１枚だとハイタッチ、２枚だと握手、３枚だとチェキって事で、記念？にＣＤ１枚買ってハイタッチしてきた＾＾

がんばってね、ＪＵＮＯ君！
応援してるわ～～～

墨田区民の特権？！

» 続きを読む

慶州からの帰り道

楽しかった１日ドライブはあっという間に終わり・・・
さてと、ソウルへ帰らなければ

新慶州駅まで送り届けてもらい。。。

この時は、まだ韓国人パパの日本留学は決まっていなくて、別れ際に「絶対、二次試験に受かって、日本で会いましょう」固い約束をかわして（笑）

» 続きを読む

夕食後に

やっと、自分なりのメンテナンスはして・・・

続き？その前の話でございます。。。

浦項・竹島市場に着いた時には、日曜だけあって、本当に混んでて

駐車場がいっぱい

あら、どうしようって私が考える事じゃないけど。。。

韓国人ママ「もう夜だし、ここに止めれば良いじゃない」
韓国人パパ「だって、ここは市場だし・・・」
韓国人ママ「市場なんて夜だからやってないわよ」

聞いてた私、うん、確かに。。。

で、結局、市場の車出入りする車庫に勝手に止めさせてもらい・・・

食事後、事件は起こった

» 続きを読む

浦項の夜景

ご飯食べた後に、ちょっと色々あったんだけど。。。

何回か途中まで書いて、私のＰＣ状態が悪くて、勝手にシャットダウン

４～５回は前回アップからチャレンジしてみたけど、さすがにイヤになった( ´艸｀)

事細かに、知らせようと思うと、また途中で固まるか、落ちるかもしれないので、とりあえず短文で、今回は写真を楽しんでくださ～い(-^□^-)

パソコン処理が早くなるように調整中

ＰＯＳＣＯの夜景、本当に綺麗だった～(*^▽^*)
遊園地を遠くから岸越しに見てる感じヾ(＠^▽^＠)ﾉ

浦項 竹島市場

石窟庵へ行った後、「夕ご飯を食べに行きましょう刺身、大丈夫ですか？」

紅葉見学で人が出てたらしく、かなりの渋滞。。。

母にじゃれてたお坊ちゃまもさすがに疲れたのか、そのうち眠りにつき
韓国人ママも私の母もうつら、うつら・・・

あ～ん、助手席の私、眠さＭＡＸ、でも寝る訳にはいかず、必死で起きてた（笑）
きっと運転中の韓国人パパも車内の雰囲気に負けちゃイカンと思ったみたいで、カーナビをテレビにしてくれて、それもコメディーだったから、やっと運転席と助手席に笑い声が
あれ無かったら、渋滞中、マジやばかったわ

» 続きを読む

Ｃｏｍｅｄｙ ｂｉｇ ｌｅａｇｕｅ ２

３１日土曜明け方４時半に喉の痛みで起き『こりゃヤバイな　絶対、発熱した』思ったら３７．５度
数日前から喉の激痛はあったから、気を付けてはいたんだけど。。。
発熱してしまったｏｒｚ
まぁ、軽い発熱だけど。
さらに、声が出なければ、鼻水が原因か両耳が聞こえ辛い、音が遠くに聞こえる、飛行機に乗った時に、耳抜きが出来ない状態。

横になると、体中の圧が上がるからか、耳が針が刺すように痛いし、かといって、熱があるから結構疲れ、横になりたいのに、なれないという状況・・・

昨夜は痛み止めを飲んで、何とか数時間寝れて、でも、今朝５時には薬も切れ、両耳の痛みで起き

» 続きを読む

石窟庵

石窟庵って高台にあって見晴らしが素晴らしい

» 続きを読む

仏国寺

昼食を終えた後、【仏国寺】へ

この仏国寺へ着いた時に・・・
よほど、母が持っていた父作成の割り箸鉄砲が嬉しかったのか、母が車を降りる時に、母自身のリュックを背負おうとしたら「僕が持ってあげる」リュックを横から引っ張る
私「お母さん、この子が持ってくれるって言ってるよ」
母「重いから大丈夫よ」←でも日本語だからお坊ちゃまには通じない（笑）
私、韓国語で「重いから、大丈夫だよ」
お坊ちゃま「僕は力あるから、大丈夫だもん」
日本語出来るパパが「力持ちを見せたいのかも、何歩か持たせて歩かせましょう」
お坊ちゃまのお尻の下までになる大きなリュックを背負ってもらい数歩歩かせ、「ありがと～」って母が受け取り（爆）
言葉は通じない母と幼稚園児のお坊ちゃま。
だけど心はお互い通じた模様。。。

↑は２００９年３月に行った時の写真

２０１１年１０月に行った時は、紅葉が始まってて、散策コースとしても

» 続きを読む

スンドゥブチゲ

国立慶州博物館見学の後、昼食を取ろうと
私も母も韓国料理に関しては『これ絶対ダメ』という物が無いので、「オススメの店に案内してくださ～い」とm(__)m

土地勘が全く無くて車で連れて行かれたから、店の場所がどことか全然分からないんだけど・・・

大部屋にテーブルが３つ４つあって、その奥に個室３部屋くらいあり、個室の１部屋に通され
２家族が向き合って座り、そこで初めてゆっくり顔を見合わせたという感じで、私はドキドキ、通訳出来ないぜ（笑）
が、以前同様、韓国人パパさんが日本語通訳を頑張ってくれたので（爆）

» 続きを読む

国立慶州博物館

電話で電車内でも細かくやり取りしてたのもあるけど、駅で河回村で知り合いになった人とは、すぐ出会え

「お久し振りで～す」

帰りのチケットをすぐ買え！と言う事で、まずソウルまでのチケットを買って・・・
本当は会う前から何度も何度も「うちに泊まってくれ」言われてたんだけど、ソウルに置いてきた（ツアーに参加の）連れたちがいるし、泊まったら今度日本にそのご家族が来た時にホテル取るなら良いけど、うちに泊める広さは無いから面倒くさ～と母親が（笑）
と言う事で、日帰り

途中、濃霧だったのが影響してか、やはり今は足元が悪いから、まず先に『国立慶州博物館』に行きましょうと

私と母は釜山からのツアーで１回行った事がある。。。
が、ツアーの時は私たち家族だけだったけど、それでも「×時に戻って来て下さい」時間に追われちゃう感は多々で
今回は、きっと色んなプランは考えてくれてるんだろうけど、、、私と母の思うがまま、存分に楽しませてもらいました。
写真は↑の鐘しか撮ってないんだけど、本当に隅から隅まで、じっくり、そして私が韓国語解説文を訳せないとこ多々は、日本語堪能のパパが電子辞書を使って訳してくれて

ツアーで連れて行かれる、知り合った友達に連れて行かれる、『連れて行かれる』のは同じなのに、インパクトあったの、記憶に残ったのは友達とかしら＾＾；

ありがたや～

新慶州駅

出来たばかりの駅だけあって、綺麗だったわ

慶州に行く計画

２０１１．１０の２日目は、慶州に行く私と母、河回村に行く母友と私の友達、２グループに別れて・・・

河回村ツアーのピックアップが午前６時５０分、宿の前
私と母は慶州に友達になった家族に会いに行くんだけど、ソウル駅８時発の電車に乗って来い言われてたから、朝食時間はまぁ、同じで良いかと


近くの粉食店に午前６時前に着いたというｗｗ
ただ行ったのは私と私友と母のみ。
他の人は前夜から「明朝は部屋でパンでも買って食べるわ～」って
元気な私たち（笑）

でも、早起き＼(^o^)／して出かけただけあって綺麗な朝焼けを見れた

» 続きを読む

陳玉華ハルメ元祖タッカンマリ

東大門に両替と食事を兼ねて行こう


陽が傾き始めてて

東大門歴史博物館駅近くで

皆、無事に両替を終え、夕食へ

» 続きを読む

２０１１年１０月の韓国旅行

いつまでたっても終わらない韓国旅行記（笑）

» 続きを読む