今年最後のブログアップになるでしょう。
美味しい物でシメまっか
友達とは明洞３番出口に午後１時に待ち合わせ
当日朝、SKYPEログインして、友達とはチャットやり取りしてるから、
ローミングして無くても心配なし
私が５分遅れて行き、いない？何故？？？
ぼけ～っと待ってたら、５分程遅れて来た友達の第一声「ごめんなさい。大分、待たせちゃったでしょう。時間には着いたのですが、駐車場に入れるので待って」
あ～、はい、はい、大丈夫、大丈夫
遅刻された事より、これから始まる韓国語Ｏｎｌｙ会話の方が心配だよ
「さぁ、何を食べますか？」
げっ、この前は、事前に選択肢用意してくれてたじゃん
今回、無しかよ
「ＴＯＭＯＫＯの方が『明洞』を良く知ってると思って」
アンタは韓国人で、私は日本人で、韓国語会話なんだから、私が韓国人案内する程、知っている店は無い
結局、二人で目に付いた『参鶏湯』の店に行く事に
このブログを読んでる人に『日本の話し？』『韓国の話し？』『日本にいるの？』『韓国にいるの？』
分からなくさせるのが、私の目的では無いんだけど･･･
旅行
、私、一応、ブログに上げる画像に拘ってるから、色味＆位置とか自分が気に食わなかったら
修正かけ
それこそ入らない物が写り込んでたら、消し込む作業までする
←職業病
だから一気に枚数集まる旅行の日記を上げるには、少し時間がかかり・・・
これが『半年に１回の韓国旅行』だったら、楽しさ
も増し、一気に作業、取り掛かれるんだろうけど・・・
もう明日が今年、最終日だよね＾＾；
年７回も行ってると、仕事で修正し、家で修正し、かなり飽き飽き
旅行の一気より、昨夜の街中話題で、今回は勘弁
ソウル旅行、２泊３日
１０時の飛行機と知り、９時過ぎに
彼女、仕事人間だから『ＢＢクリーム』の存在を知ってるのかなぁ
と。
「韓国で今、有名なＢＢクリームって知ってる？」
「えっ、とも（私の事）、韓国化粧品、買って来て欲しい」
私の内心・・・『つい先日帰って来て、１月も３月も行くのに、人に韓国化粧品頼むかっちゅうねん』
まぁ、搭乗手続きも始まるとこだから、その言葉は飲込み
「ＩＫＫＯがテレビで散々、紹介してるＢＢクリーム、知らない？」
「知らない」
私も日本のテレビはほぼ見ないから、ＩＫＫＯが紹介してる
は知らないけど、これだけソウルに行ってると街中の広告でね。。。
日本人でも『仕事人間』は韓国コスメ、知らないのかぁ、と、妙に納得
その後、メール
でＢＢクリーム説明と写メを送ったとさ
２５日に帰国
その日は荷物の重さでぐったり
スーツケースとほぼ同じ大きさの荷物、スーツケースと袋、合わせて３１ｋｇ
『いったい買い物目的では無く、コンサート
で行って何、買ったの？』でしょう
それは後々、アップしていきます
２６日、会社最終日。
朝、起きたら、筋肉痛と睡眠バランスが崩れてて（当たり前だわな、２５日は明け方５時くらいまで起きてて、仮眠後、）だるいわ、身体全身痛いわ
職場に土産をこれまた大量、持って行き
仕事は『年賀状作り』という、「何で最終日の今日、頼まれなくちゃイケないの
」ありえ無い仕事があったりして、まぁ、バタバタと動き。。。
夜は忘年会
私、ダルくて、ダルくて、１７時から始まり、２時間制の忘年会『絶対、二次会、行かねぇ』決意をしながら、一次会、終わりました～
まだ１９時半にもなってない状態で「ごめん、私、疲れてるから帰るわ」
社員皆『酒好きのともちゃんが１９時半も回ってないのに何、言ってるの？？？？？？？？？？』
キョトンとしちゃって
「私、昨日、帰って来たし、荷物重かったから、ダルくて、眠い
」
「こんな時間で『眠い』ありえないっしょ
」みたいな＾＾；
私は、一体、いつもどんな飲み会に遭遇してるんだ、どんなに飲んでるんだ
まぁ、でも私の意志を通して帰って来たの
で、どんなに疲れてたかは分からないけど
深夜１時くらいに友達に起こされ
寝てるから、元気になっちゃって、飲んじゃったんだよね～
明け方まで
２７日、昼に起きた物の、『二日酔い』では無く、完璧酔っ払ってる
そんなポワーンとした日を過ごしながら・・・１日死んだ。
そして２８日、風邪気味なのもありながら、日頃の行いのせいで『完璧、死んでた』
夜、やっと復活で、今、こうやってブログを書いてる
これでも、復活するまでは飲み会、断ってた物の、復活してからさっきまで４時間くらい、友達に誘われて飲みに行ってるからねぇ(^^ゞ←懲りないヤツ。
旅行記はこれからアップします
なかなか、一人旅では今まで出来ない事をして来たんだよねぇ・・・
友達とさっき会い、今夜のチケット受け取った
入場順位、61番と69番
うん、かなり前で大満足
ウケたのが、韓国人友達、中国料理屋の呼び込みの人に中国語で話しかけられてた
「僕、中国語、分からないのにな」（爆）
さてと、行ってきますって、まだ時間早いな
私の長いクリスマスが始まる。。。
明日からソウル旅行、今年７回目の韓国
この前、友達にパスポート見せたら驚いてた
留学する時に新しく作ったパスポート。
２年１０ヶ月間使用のこのパスポートで、日本
韓国、１３回行き来してる
明日１４回目、１月１５回目、３月１６回目、、、と先は決まってて
渡航先は『韓国』のみ
絶対、仕事で行き来してる回数だよね
そうだよ、私、仕入れに行ってるんだよと、今回ばかりは、そう思えて・・・
昨日、行ってきた
私はＭｎｅｔモバイルで当たり、Ｍｎｅｔブースでの引換えだったんだけど、Ｍｎｅｔの仕事上の顧客招待とかもあるだろうし、Ｍｎｅｔ関係で入れる人、名簿になってて、１枚５０名くらい、２枚くらいあったから、１００組２００名くらいは『Ｍｎｅｔ関係者か』
会社のお客さんで、うちにかなりの頻度で出入りしてる映像関係の仕事をしている人。
私が言うのも変だけど「韓国、飛び過ぎ」ってくらい、韓国語は全く出来ずに、仕事で飛んでて・・・
会社にその人が来ると「いや、昨日まで韓国にいてね、あの仕事
は韓国と日本、やり取りで、状況が良く分からず大変だったよ
」
毎回、そんなやり取りで、私『この人、また韓国行ってたのかよ。。。行き過ぎだよ』まぁ、仕事でなんだけどね
その人が半年前くらいから韓国で売ろうとしようと思ってる物があって
（しょっちゅう韓国行く理由の一つに、工場巡りもあるけど、市場リサーチとかあって→私がやるっちゅうねん）
今日の私の状況『一喜一憂』
友達のCさんが、今朝申込み＆先着順で入場者数限定の夕方イベントに参加出来ると聞き
私も朝まで行こうか悩んだけど、そこまで私が
入れ込むイベントでも無かったので、私は参加しなかったけど、ここ数日、二人でやり取り多数。
イベント会場まで電話かけて確認したり、かなり密な行動をして来たので、それにCさんが『参加出来る』と貰った時は、私も、嬉しくて、嬉しくて
自分の事の様に、ドキドキ
そして。。。
イベントが終わる様な時間にCさんから
昨夜、韓流好きな人達の飲み会に参加した。
私のウリは『2006年、好きな歌手に話しかけられ、私を目指してヤツが隣に来たから、抱き着いた』『2007年、韓国有名バラエティーに出た』
あれっ、今年、何も大きい事やってないじゃん
生クォン・サンウを見たくらい
いや、そんなん私にしてみれば、韓流芸能人多々見てるから微々たる物
残り2週間。
何か『今年
1番』出来事作らなければ
ＳＮＳ（ソーシャル・ネットワーキング・サービス）に何ヶ所か私は入ってる
最近、加入した『趣味人倶楽部（しゅみーとくらぶ）』、スゴイ写真が綺麗
上級者の集まり、みたいな感じ
『どうやったら、この写真、撮れるの？？？』そんなんばっか
私も「頑張らねば」
夕食後、宿所の明洞へ皆を連れて帰り、自由行動。
母親のネット友達のホテルへ、私も一緒に行った。
その人は日本で外人相手に日本語教師をしてて、韓国人生徒も多いらしく、今回も以前の韓国人生徒へ日本語勉強の資料を渡す為に・・・
でも、学校に来る人が韓国人が多いからか、韓国語検定の上の方の受けて受かってるんだと
時々、私相手に韓国語を挟むんだけど、絶対、私より韓国語が出来る模様（たぶん、私の能力が分からないし、母親は一切
だから、遠慮して簡単な言葉を言ってた感じ。絶対、私より出来る、韓国語）
ホント、うちの母親にも少しでも良いから見習って欲しいわ
で、たらふく食べたのに、食べちゃいました
ごちそうさまでした。
まっ、夜は更け。。。
帰って寝た、の表現が正しいか、私が酔って帰った、かが正しいか・・・
漢江の遊覧船に乗ろうと汝矣島公園へ
長い凧
他にも凧揚げしてる人が結構いて。
↑写真の空部分、拡大してみると↓
ここまで来て（駅から遊覧船乗り場までかなり歩いた）予期せぬ事が
私、いつも時間なんか調べないで行き当たりばったりで乗ってたんだけど、私たちが着いた１７時前後って出発地の汝矣島に戻って来る遊覧船が無くＴＴ
１時間～１時間半待たないと便が無い
寒いし、１時間半も外で待つ訳にも、喫茶店も近くにあったけど、そこで１時間半潰すのも･･･
結局、汝矣島公園をたくさん歩いた疲れもあるし、このままカンジャンケジャンを食べに行こうと
今回リクエストで私が以前、ツアーの市内観光で連れてかれた『北村韓家村』に行きたいと。
そして何人かが帰国後「今回、一番良かった所は北村韓家村」と行っていたので、おばさまたち世代は楽しめるのかもしれない
というか、古い街並みなら安東『河回村』で私はたんと見てるから
かも。
今回「『河回村』に行きたい」という意見もあったんだけど、現実問題として片道４時間とかバス
に乗って、現地２時間くらいいて、再度４時間のバス旅、おばさまたちに耐えられるのかなと正直思った＾＾；
これが私と２～３人の旅なら、どうしても行きたいって言うなら私は案内出来るけど、おばさまたち６人が６人とも往復８時間のバス旅を望んでるかと言うと？？？
だから今回は却下させて貰いました。
話しは戻り『北村韓家村』
安国駅から少し歩く
久し振りのまさかのソウルでの方向音痴病復活
イチョウ、綺麗だな思いながらも頭の中は「おでぃや（どこだ）、おでぃや、おでぃや？？？」
ぼちぼちは昔風の家が出てきて。
１軒目
確か『入場無料』とか書いてあって「入って良いのかしら？」「良いんじゃないんですか」と案内らしからぬ超テキトー発言
計７名が庭に入れば、中の住民も気付くわな
「中にも入ってくれ」と私は聞いて無いけど「ともこちゃん、部屋に上がって良いみたいよ～」と振り返ったら、住人のおじいさんが手招きしてる
家の中１つ目の部屋は展示室になってて
綺麗な寄木細工だけど、このおじいちゃん、日本語が出来ないし、たぶん、おじいちゃんもおばさまたちに韓国語で説明しても通じないのは分かってるし・・・
そして私、こんな高度な韓国語は出来ない
木の種類とか、作り方を『質問する事』はかろうじて出来るかもしれないけど、答えを聞いても木の種類の名前なんて浮かばないし、１００％ちんぷんかんぷん
ただ一つおばさまたちの質問で聞けた事が「ここは今も住んでるのかしら？」（いや～、住んでると聞いてるぞ）思いながら質問したら「住んでるから、オンドルが入ってるんでしょ」言われ。。。
それを訳し
私たちが来る前まで、何か書き物をしてた模様。
で、ふと色々撮った後、頭上に『撮影禁止』の文字を見たような、見てないような・・・
でも、ずっとニコニコ顔のおじいちゃん。
最後は玄関先でおじいちゃんとおばさまたち一緒に
私が探すのはメイン通り。
何人かに聞き・・・
最後の人には「ここ真っ直ぐ行けばあるよ」的に言われ、でも、まだビクビク
南大門市場でそれぞれ買い物。
ポーチを買う人もいれば、帽子を買う人、時計を買う人・・・
そして皆、買ってるのは『靴下』
私、冬は長いのを買う。
そして、私は靴下を買い物しながら思う
『何なんだうちの母親』
普通、長いタイプは２０００ウォンなんだけど、たまたま安い店を母親が見付けた模様（もう２０日も前の事なので値段は忘れた）
で、私はその露店に連れて行かれ・・・
日本語出来るおっちゃんに対して
「ここの店が安いって言って『客』を連れて来たんだから サービスしてよ！」
「６足も買うんだから サービスは？」
日本語で捲くし立て続ける
結局のとこ「サービス」
母親勝利
おっちゃん、根負けで独り言「アラッソ、アラッソ（分かった、分かった）」もう１足１０００ウォンの靴下、貰えた
私がスゴイ違和感を感じるのは、韓国語のやり取りだとシュンとして私に交渉任せ（値段聞いても分からないから）で、最後に小さい声で「ともこ、サービス無いの？」と言うから、１回くらいは訳すけど。。。
日本語通じるか、通じないか、での母親の豹変振りに私は戸惑う(>_<)
そんなサービスして欲しいなら、日本語出来ない韓国人店員にも「SERVICE」一言を繰り返せば良いのに・・・
ちなみに私は根負けしたおっちゃんへは色を韓国語で聞くのと「イゴ チュセヨ（これ下さい）」しか言ってないので、母親が獲得したサービスソックスだと思ったので、その場で母親にあげた。
さて、更新忘れ気味の前回旅行
２日目の朝食の事でも書いてみるかって３泊４日もして、旅行半月経ったのに、半分も書いてないなんて
交通カードにチャージをしたかったのもあるし、いつもの私なら歩いちゃうとこを一駅あえて地下鉄に乗った
歩きの場合、私が目指す南大門市場は新世界百貨店の地下道を歩かなくちゃいけなくて、足の悪い人もいたから階段上り下りキツイかなと･･･
結局は『地下鉄』だから、駅にエレベーターやエスカレーターが無ければ、階段で上がるしか無いけど、電車に乗ってる『間』に、ほんの少しでも休めて貰い。。。
何も考えて無いようで、色々、頭の中は
さぁ、朝食を食べるぞ
３月に３回目の釜山旅行が決定
今日、航空券調整中、たぶん。
ちょっとソウルには飽き気味だったから、楽しみ
一緒に行くのは家族。
釜山２回目の母親。
釜山初めての父親と弟。
刺身を楽しみにしてる父親。
釜山から単身、ソウルに行き、自由旅行をしようとしてる弟。
どんな旅行になるのやら
最近のコメント