心はソウル
まだ釜山の事は
書いて無いけど、って『今月、数週間前に韓国に行ったんだ
』なんか私の
時間間隔がおかしくなってる模様・・・
ソウル、飽きたけどさぁ、必需品
を買いに行くとなったら、仕方ない![]()
そりゃ入管で、パスポート見せた時に「本当に観光ですか?(韓国語)」聞かれるはずだわなぁ。
だって、訪韓
回数、怪しすぎるもん♪(私だって疑う)
『靴を買いに行く』以外、何も決めてない。
後、どうしようかなぁ~
まだ釜山の事は
書いて無いけど、って『今月、数週間前に韓国に行ったんだ
』なんか私の
時間間隔がおかしくなってる模様・・・
ソウル、飽きたけどさぁ、必需品
を買いに行くとなったら、仕方ない![]()
そりゃ入管で、パスポート見せた時に「本当に観光ですか?(韓国語)」聞かれるはずだわなぁ。
だって、訪韓
回数、怪しすぎるもん♪(私だって疑う)
『靴を買いに行く』以外、何も決めてない。
後、どうしようかなぁ~
私がソウル
へ行ったのは3月終わり・・・
蚕室(チャムシル)のロッテマートで買い物をした後「何を食べようか?どこに行こうか?」
母親が「バス
1本で出れる東大門行ってタッカンマリ食べる???」
決定~
(私の母親も大分、どこに何があるか分かって来たじゃないか
)
釜山
へ行った事は、まぁ、いつでも書けばって感じだけど、時事問題なので、これだけは先に書こう![]()
今回は最初3人で申し込んで、けど、現地で初めて会う韓国人数名と合流すると後々なり。。。
私、知らない人と長くいる事ほど、苦痛な事は無い![]()
私が『案内』となれば
係わってくるから『仕事』として割り切れるけど、友達と行く
で、知らない韓国人と係わるのはツライなぁ~と。
1人ならまだしも数名って。。。日本語出来るとは聞いてるけど・・・
時間を共に初対面でするのがホントに苦手で![]()
中学時代からの友達数名に「釜山、行かない?」声をかけて![]()
旅行はソウルへ1回、一緒にしたけど、私はもっと深い付き合いの隠れミノが欲しくて![]()
二人が乗って来て、航空券も取れば、私が宿
を同じとこに予約すれば、後は『5人で、釜山へ行くだけ
』
と、なった所で、豚インフルエンザ![]()
私もその報道辺りから、超
過敏になっちゃって
先頭切って『行かない』宣言をしたり
(なんせ普段見ない日本のテレビを付けっぱで寝る始末、ニュース速報にすぐ反応
)
私に習ってじゃないけど、後から申し込んだ私の中学時代の友達は
戻って来なくても良いから行かない
になり・・・
私だけが、私自身で申し込んでない
航空券だから、申込みしたちびさんに「どうせ、今、キャンセルしてもEチケ発行後で、お金は戻ってこないから、行くか行かないかはチェックインするかしないかだから、当日まで待たない???」
まぁ、そりゃ、そうだな、何か状況が一転するかもしれないし![]()
その頃(GW前)から日本のニュース速報は信じられん
思って、韓国TVしか見なくなり・・・GWに韓国感染者1人目は退院したでしょう。
5月7・8日と会社に行ったんだけど「成田、気を付けた方が良いよ」よりは「ともちゃん、結局、行くの?行かないの?」の関心が多く・・・
釜山ってのもあるし、私が海外に行くかどうか![]()
キャンセルした友達に言わせると、スンゴイ報道になってるとの事(日本
見てないから分からないけど。)
でも、会社の人の興味がそこなら、私も行って大丈夫でない?みたいな![]()
だって、私が潜伏して来たら、まず会社の人に迷惑がかかる訳で、うつすかも知れんし。
99%行く気で![]()
9日、初の日本感染者、出ました~
もう、ここまで来たら行くっしょ![]()
手荷物にマスクを忍ばせ・・・
でも、成田に着いたら、やっぱり『覚悟』を決めて来た人が多いのか、日本人職員以外はマスクしてる人は稀だったなぁ~
拍子抜けしちゃうくらい「ここはホントに、朝、ブー
インフルで報道されてた空港なの?」的に。。。
なんか、こんなに悩んだのに、面白い体験出来たなぁ~。
日本報道は加熱し過ぎ、韓国報道は簡略し過ぎ![]()
私が今回、釜山に行けたのは大らかなO型のちびさまに
チケを託したからです。
私が一人で取ってたら、キャンセル料関係無く取り消してたと思うので・・・ありがとう。
釜山から帰ってきました、が、まだ3月終わりの話![]()
![]()
睡眠不足+歩き回ったのでお疲れ、との事で、1時間半くらい部屋でそれぞれ休憩![]()
私はチャミスルを買って来て、母親はシャワーを浴びて・・・
飲みながら、無限挑戦のリアルタイム視聴![]()
『トル+アイ』特集だったんだけど、あまりのくだらなさ、ぶっ飛んじゃってる一般参加者を見ながらゲラゲラ笑ってたら「そんなに面白いの見てるの?」と、シャワールームまで聞こえてたらしい![]()
日本は、
豚インフルエンザについて『結果』の前に『疑い』『経過』と情報が多過ぎて、結果が出てみれば『な~んだ
』が多くて、釜山旅行を控えてる私は![]()
![]()
![]()
![]()
小心者のA型だから、ニュース速報が出る度に「やっぱり
行かない」
結果が出る度に「なんだよ、もう
」
そんな感じで1週間くらい前は、いつもほとんど見ない日本
を、どこか関連ニュースがやってないか、チェックしていて・・・
友達や家族からも
『××で疑いだって
(だから、行くの止めなよ)』
そんなん繰り返してたら、もうイヤになっちゃって![]()
![]()
![]()
結果を知りたいのに、先行した情報が私の元に入り過ぎて、その度にハラハラ
する私に![]()
私が出した結論
●釜山行く当日まで(Eチケット発行済みの為
キャンセルは出来ないから、当日チェックインするかしないか)は日本のニュース&TV
を見ない→日本で発症したら、韓国ニュースで絶対、取りあげるはず。
●携帯
電源は切る(家族や友達から余計な情報は要らず結果だけを知りたい。今は皆、それを分かって
送って来ないから
電源を入れてるけど)
そしてGW突入![]()
たま~に韓国
ニュースを見るけど、特に大きな事にはなってないなぁ![]()
で、数日前の韓国ニュース
で「(韓国)国内最初の感染者が退院しました」
あっ、そうなんだぁ~![]()
やっぱり感染力は強いけど、症状としてはそんなでも無いのね![]()
本人コメントで「風邪より症状は軽かったです」みたいのが出て![]()
「次のニュースです。韓国人20代死亡原因の1位が調査の結果『自殺』という事が分かりました。死亡原因2位の『交通事故』の2倍になります」
ってかさぁ~、日本は豚インフルエンザの感染力とその後、どうなるかが専門家を呼んで重要視されてるけど、次元が違うじゃん![]()
感染者が退院したわ、でも人生これからの20代の死亡原因が自殺って・・・
すんごい拍子抜け![]()
日本は「死者メキシコでは×人、アメリカでは×人、感染者は世界で×人」で、疑いがあればすぐ報道して![]()
韓国は豚インフルエンザが無くとも、自ら命絶ってる人が大勢![]()
豚インフルエンザより、韓国政府は考えた方が良いね、この結果![]()
いろんな国から集まる成田を気を付ければ、全然、釜山なら大丈夫じゃん♪
と言う事で、釜山へは行くでしょう![]()
久し振りに日本語字幕無い韓国TV漬けを6日間過ごし、私の韓国語聞き取る
力は、生活してた時以上に単語数は増えてるから、アップしたな~
南大門市場内で食事をしたとあって、以前、ツアーで来た事がある人は『買い物がしたい
』と・・・
お二人様、私が見ても、良いカモな訳![]()
これっ、一つの店に捕まっちゃったら『長いぞ→色々、買い始める』![]()
時間も無いし、食材を買うなら、明朗会計のロッテマートで買って貰いたいなぁ~とか思いつつ、遠回し遠回しに『食材はロッテマート』で納得してもらい![]()
でも、ベルトだけは前回行った店で買いたいと![]()
南大門市場より、平和市場の方が安いんじゃないかな、と思ったけど、私も全てを否定するのもどうかと思い、そこでは30分くらい時間を潰し・・・
私も近くの特別催事場で5000ウォンで売ってた靴を買ったり![]()
GW、何してるって、テレビ漬け![]()
それも珍しくドラマ漬け![]()
先程、2話まで見終わった『シティーホール』はキム・ソナとチャ・スウォンのドラマなんだけど、『行政』の事とか、きっと日本語で聞いても分からない言葉がズラズラと・・・
単語説明が小さい文字でテロップ出るんだけど(韓国
の説明テロップ、ハングルの文字小さ過ぎ
)、
一時停止して
読んで
理解しないと???くらい知らない言葉が多く![]()
![]()
![]()
今後のラブコメの部分に入っちゃえば、まだ分かるとは思うんだけど、、、
3話・4話と見たクォン・サンウとユナのドラマ『シンデレラマン』
3話から見始めたから、イマイチ、どんなドラマのか掴めなかったんだけど、服飾の仕事だから、
撮影で東大門周辺が出て来て、景色も私は楽しめ![]()
クォン・サンウが一人二役で御曹司と街中の兄ちゃんみたいなのを演技してるのよね~
サンウファンでは無いけど(結婚式追っかけまでしてるのに)、全く性格が違う役をやってるから、その変化が面白い![]()
後、サンウの柔らかい声が好きかもって、天国の階段を見てた時は、全然思わなかったのに、「黄金漁場」にゲスト出演した時に、思ったのよね~
『燦爛たる遺産』(辞書調べ・私の直訳)なのか『華麗なる遺産』(ネット上は日本語ではこう表記されてる事が多いみたい)なのか、分からんけど、まぁ、どっちか![]()
このドラマも2話までしか見てないんだけど「まだ最初だから、とことん落とすとこまで落とすなぁ~」って、私がニヤリ
としながら・・・
最初の1話は何のドラマ情報も知らず見てたから、可哀相、可哀相、ドラマなのかと思って
調べたら、遺産が思いがけず入るらしいじゃん![]()
『内助の女王』にハマり過ぎてて、これだけはリアルタイム録画してる![]()
とりあえず、先が気になって、気になって・・・
全20話らしいから、あと数話TT
何故、全てをMBC、SBSでリアルタイムで録画しないかと言うと、MBC DRAMA NETやSBS MEDIA NETの方が、何回か再放送するから![]()
私のハードディスクレコーダーの空き具合と、見たい順位を決めて録画・・・
『内助の女王』が明日、終わっても、とりあえず上に挙げた3本のドラマは見て行く予定。
シンデレラマンの1・2話、近所で買ってくるかなぁ~
(私が住む近所には日本に住む韓国の人向けに、DVDを売ってる店がある)
また『内助の女王』みたいにハマったら、もっと長く書くかも![]()
最近のコメント