2009年6月11日 (木)
2009年5月28日 (木)
2009年5月16日 (土)
2009年5月 6日 (水)
南大門市場と東大門・平和市場
南大門市場内で食事をしたとあって、以前、ツアーで来た事がある人は『買い物がしたい
』と・・・
お二人様、私が見ても、良いカモな訳![]()
これっ、一つの店に捕まっちゃったら『長いぞ→色々、買い始める』![]()
時間も無いし、食材を買うなら、明朗会計のロッテマートで買って貰いたいなぁ~とか思いつつ、遠回し遠回しに『食材はロッテマート』で納得してもらい![]()
でも、ベルトだけは前回行った店で買いたいと![]()
南大門市場より、平和市場の方が安いんじゃないかな、と思ったけど、私も全てを否定するのもどうかと思い、そこでは30分くらい時間を潰し・・・
私も近くの特別催事場で5000ウォンで売ってた靴を買ったり![]()
2009年5月 5日 (火)
2009年4月14日 (火)
2009年4月11日 (土)
2009年3月24日 (火)
2009年1月22日 (木)
2009年1月18日 (日)
韓国コスメ&靴下
最近、友達や母親の友達、顔も知らない人から韓国コスメを買って来て
と頼まれる。
友達と母親は『自分のには十分』で、きっと友達へ韓国コスメの事を話し「えっ、そんなに良いの?」言われ「私の友達(or娘)、しょっちゅう韓国へ行くから買って来てくれるか聞いてみようか
」か、韓国に行く人が多い今、友達(or母親)の友達が友達(or母親)へ「この前、韓国行って来たんだけど、試供品貰ったらすごい良かったんだよねぇ。」友達(or母親)が「えっ、商品欲しいなら、私の友達(or娘)、しょっちゅう行くから聞いてみようか
」
ややこしい文章になっちゃったけど、きっとそんな感じ![]()
あと、靴下も頼まれる。
母親いわく韓国靴下は安くて生地も良いんだって![]()
私も安いから日本では買わないけど。。。
2008年12月22日 (月)
仕入れに行ってきます。
明日からソウル旅行、今年7回目の韓国![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
この前、友達にパスポート見せたら驚いてた![]()
留学する時に新しく作ったパスポート。
2年10ヶ月間使用のこのパスポートで、日本
韓国、13回行き来してる![]()
明日14回目、1月15回目、3月16回目、、、と先は決まってて![]()
渡航先は『韓国』のみ![]()
絶対、仕事で行き来してる回数だよね![]()
そうだよ、私、仕入れに行ってるんだよ
と、今回ばかりは、そう思えて・・・
2008年12月20日 (土)
私と同じくらい韓国へ飛ぶ人
会社のお客さんで、うちにかなりの頻度で出入りしてる映像関係の仕事をしている人。
私が言うのも変だけど「韓国、飛び過ぎ![]()
」ってくらい、韓国語は全く出来ずに、仕事で飛んでて・・・
会社にその人が来ると「いや、昨日まで韓国にいてね、あの仕事
は韓国と日本、
やり取りで、状況が良く分からず大変だったよ
」
毎回、そんなやり取りで、私『この人、また韓国行ってたのかよ。。。行き過ぎだよ
』まぁ、仕事でなんだけどね![]()
その人が半年前くらいから韓国で売ろうとしようと思ってる物があって![]()
(しょっちゅう韓国行く理由の一つに、工場巡りもあるけど、市場リサーチとかあって→私がやるっちゅうねん
)
2008年12月10日 (水)
夕食後と次の日の朝食。
夕食後、宿所の明洞へ皆を連れて帰り、自由行動。
母親のネット友達のホテルへ、私も一緒に行った。
その人は日本で外人相手に日本語教師をしてて、韓国人生徒も多いらしく、今回も以前の韓国人生徒へ日本語勉強の資料を渡す為に・・・![]()
でも、学校に来る人が韓国人が多いからか、韓国語検定の上の方の受けて受かってるんだと![]()
時々、私相手に韓国語を挟むんだけど、絶対、私より韓国語が出来る模様
(たぶん、私の能力が分からないし、母親は一切
だから、遠慮して簡単な言葉を言ってた感じ。絶対、私より出来る、韓国語
)
ホント、うちの母親にも少しでも良いから見習って欲しいわ![]()
![]()
![]()
で、たらふく食べたのに、食べちゃいました![]()
ごちそうさまでした。
まっ、夜は更け。。。
帰って寝た、の表現が正しいか、私が酔って帰った、かが正しいか・・・
2008年12月 6日 (土)
南大門市場とロッテマート
南大門市場でそれぞれ買い物。
ポーチを買う人もいれば、帽子を買う人、時計を買う人・・・
そして皆、買ってるのは『靴下』
私、冬は長いのを買う。
そして、私は靴下を買い物しながら思う![]()
『何なんだ
うちの母親
』
普通、長いタイプは2000ウォンなんだけど、たまたま安い店を母親が見付けた模様(もう20日も前の事なので値段は忘れた)![]()
で、私はその露店に連れて行かれ・・・
日本語出来るおっちゃんに対して
「ここの店が安いって言って『客』を連れて来たんだから
サービスしてよ!」
「6足も買うんだから
サービスは?」
日本語で捲くし立て続ける![]()
結局のとこ「サービス
」
母親
勝利![]()
おっちゃん、根負けで独り言「アラッソ、アラッソ(分かった、分かった)![]()
」もう1足1000ウォンの靴下、貰えた![]()
私がスゴイ違和感を感じるのは、韓国語のやり取りだとシュン
として私に交渉任せ(値段聞いても分からないから)で、最後に小さい声で「ともこ、サービス無いの?」と言うから、1回くらいは訳すけど。。。
日本語通じるか、通じないか、での母親の豹変振りに私は戸惑う(>_<)
そんなサービスして欲しいなら、日本語出来ない韓国人店員にも「SERVICE
」一言を繰り返せば良いのに・・・
ちなみに私は根負けしたおっちゃんへは色を韓国語で聞くのと「イゴ チュセヨ(これ下さい)」しか言ってないので、母親が獲得したサービスソックスだと思ったので、その場で母親にあげた。
2008年10月 1日 (水)
2008年8月 5日 (火)
2008年7月26日 (土)
2008年7月14日 (月)
2008年5月22日 (木)
常識力
昨日の私のヘンな言動、行動、理由があると思う![]()
ここ数日、ハマってるゲームが『韓国人の常識力』
何度も言うようだが、私は韓国が大好き
な『日本人』![]()
ゲームの内容は、日本の『大人の常識力トレーニング』の韓国版![]()
2008年4月26日 (土)
2008年3月24日 (月)
2008年3月20日 (木)
ソウル2日目の夜
カンジャンケジャンを食べた後・・・
父親は地下鉄途中で別れ、一人で宿に戻り、私と母親、弟は東大門へ![]()
(後で聞いたら、父親が地下鉄改札を出ようとした時にT-MONEYカードが認識されなく、駅員に日本語で「出れない」と説明をしたらしい
外国なのに堂々と日本語で駅員とやり取り出来る父親って、スゴイと思う
飲食店から出るときも大きな声で日本と同様「ごちそうさま、美味しかった
」日本語で言うし。言葉が分からないから何も発しないのではなく、言葉が伝わらなくても顔つき、動作で伝えるって大事かも
)
2008年2月 5日 (火)
魚に餌をやってきました(^^)v
友達と明洞で待ち合わせ前。
明洞地下街で、またまた衝動買い^_^;
ブラブラと歩いてて、目に付いた物。
朝いた東大門でロングニットが15000ウォンで買おうか悩んだ。
お店の人が出てきて、「ここに並んでるのは全部1万ウォンです」
「これも???」
思わず聞いてしまった&即買い!
そして友達と17時に会え、魚に餌をやりに。。。
2008年2月 4日 (月)
2008年2月 3日 (日)
2008年2月 2日 (土)
南大門、そして買い物!
ストーカーをした後、バスに乗り、気になるとこで降りながら、最終目的地は『南大門』(両替をしたかった。今回9万ウォンしか財布に入ってなかった(T_T))
12月は南大門に来なかったから、7ヶ月振りの南大門~~~♪
去年は雪が降った日に南大門を見に来たっけ。。。
韓国生活中、かなりあちこち歩き動き回ったので、1週間に1回はこの門を見てた気がする^_^;
それだけに12月に東大門を見た時より感慨深かった(^^ゞ
そして両替をし、買い物開始~♪
2008年1月24日 (木)
BBクリーム
昨夜、コメントして下さった方、ごめんなさい。
間違って消してしまいました・・・m(__)m
私、BBクリームを使うと厚化粧になっていまい。。。
全然『自然』じゃない(>_<)
けど、母親や母親の友達に貸したら気に入ってくれた!
土曜日訪韓、違うメーカーのBBクリームを買って来ようと思ってる♪
2007年12月30日 (日)
2007年12月29日 (土)
新村・梨大
23日明洞で買い物をした後、22時に友達と地下鉄・新村駅で待ち合わせをしてたので、早めに出て、梨大へ・・・
ちなみにソウルではバス移動が大好きな私、もちろんバス利用!
梨大でちょっと歩いて驚いた(@_@)
私がソウル在住中に工事中だった場所。。。
YES apM!ってのが出来てるし!!!
私がソウルから離れた7ヶ月間で、今回1番ビックリした物だった^^;
梨大の個人SHOPで目が止まり、即買い♪
悩んでたら、お姉さんに「ベルトも付いてますよ^^」
15000ウォン!
安いな~、ってか釜山が高過ぎた(やっぱり日本人とバレるおばさんたちといたからだろうか?)!!!!!
生活していた新村と梨大の間の下宿先に行く事に。。。
2007年11月24日 (土)
2007年11月12日 (月)
2007年9月 8日 (土)
2007年5月28日 (月)
2007年5月18日 (金)
しゃぶしゃぶ
最近、気付いたけど、絶対、私の胃はデカくなってる(゜o゜)
友達と『しゃぶしゃぶ』を食べる約束をしてるから、軽く食べよう♪
その軽く食べる物が、チーズラーメン(~_~;)
フツーに一食だし、そう考えてる事自体が、おかしい、私!
チーズを溶かして食べる、まろやか~
前はあまり好きではなかったんだけど、最近、ミョーにハマってる(^^ゞ
そういえば帰国が決まってから、下宿の料理を食べてないな~
少しでも色んな物を食べておきたくて。。。
2007年5月 5日 (土)
2007年4月30日 (月)
雑貨
昨日の教訓も活かされず『今日は南大門に日本人観光客がどれだけいるか行ってみよう♪』
ホント、アホだな~、バス乗り過ごして、結局、昨日と同じ明洞へ到着^^;
でも、昨日みたいに休みの韓国人が大勢来てないから、観光客割合が多くて。。。(昨日は天候も良いせいか、『いつもの週末より韓国人が多くない?』って感じだった)
いつもは明洞に来ても、屋台料理を食べるか
プチ中華街で食事をするか
ひたすら街中を歩きまわり、後は換金率を見て帰るという・・・
考えてみれば日本では大好きな雑貨屋に『サーモカップ』以来、入ってない(゜o゜)
何故入ってないかと言うと、やっぱりウォン高だから。。。
『日本で買えば良いんじゃん?!』って商品も溢れてるしね~
でも、今日は行ってみた(思いがけず明洞に来ちゃったから(^^ゞ)
2007年4月16日 (月)
2007年4月11日 (水)
スカート
街中を歩いてたら。。。
スカート5000ウォン(650円くらい^^v)
即、買う事は決めて物色・・・
2着、買っちゃった^^v
けど、日本円で1200円ちょい♪
日本じゃ、買えないもんね~
ちなみに「袋に入れますか?」「お願いします^^」
驚いた(゜o゜)
サンリオで買物をした訳では無いのに
キティーかいっっっ!!!みたいな(^^ゞ
てっきり韓国特有の黒い薄手のビニール袋が出てくると思ったのに・・・
まぁ、キティーの袋はしっかりしてたし、黒の薄手のよりは高いだろうから、安く服を売る店の割にはってので、嬉しかったけど(^_-)-☆
ちなみに韓国のスカート、日本で買ったら絶対付いてるファスナーの上の『ホック』ってのが無し。
ファスナーのみって最初は驚いたわ~(>_<)
何で付いてないかは分からないけど。。。
|
デニムタイトスカート・ミニ 水色 ABS011-BLE 販売元:アゾンインターナショナル |
その他のカテゴリー
Epik High CONCERT | Epik High アルバム・本 | Epik High ウェブ | Epik High テレビ | HipHop | おすすめサイト | アニメ・コミック | ウェブログ・ココログ関連 | ギャンブル | グルメ・クッキング | ゲーム | スポーツ | ニュース | パソコン・インターネット | ファッション・アクセサリ | ペット | 住まい・インテリア | 学問・資格 | 心と体 | 携帯・デジカメ | 文化・芸術 | 旅行・地域2007 | 旅行・地域2008 | 旅行・地域2009 | 日記・コラム・つぶやき | 映画・テレビ | 書籍・雑誌 | 経済・政治・国際 | 美容・コスメ | 芸能・アイドル | 韓国生活 | 韓流スター | 音楽




































最近のコメント