春です
| 固定リンク | コメント (2) | トラックバック (1)
昼食後、中部市場へ両親はチャンジャだの買いに![]()
私と弟は現代レジデンス近くの店の前にあるUFOキャッチャーもどきへ![]()
私と弟、ホントに取れないからハマってて、ここに来る度に
を注ぎ込む![]()
アームの力が弱いし、以前「これ、絶対、取れないんだよ~」と言って帰って来たら、私たちが狙ってたであろう箱のゴミが捨てられてて、「げっ
これ、取れるんだ、どうやって
」
結局、今回も5000ウォンくらい注ぎ込んだのに取れず(>_<)
ちなみに1000ウォンで6回出来るから、失敗回数は![]()
![]()
(*_*)
中部市場へいる両親と合流。
母親が「干し柿が欲しいんだけど、いくらか書いてなくて。。。
」
その店に行って今回
一番自分自身驚く事が![]()
店のおばちゃんに「イゴ オルマエヨ?」「ヨルケ マノンヨ^^」「アー、ヨルケ マノン
」
あれっ、頭の中で『ヨルケ』って何個だったっけ???
すっごい度忘れってか、絶対、有り得ない~![]()
![]()
![]()
![]()
私の弟は即座に訳さない私に対して『韓国語では理解出来るてるけど、日本語と結びつかないんだな
』思ってたんだと
(いつも日本語で数字がすぐ出て来ないから)
ハズレ~![]()
そう思ってる弟の前で、私イキナリ「ハナ、トゥル、セー、ネー、タソッ、ヨソッ」指折り数えたから![]()
弟、キョトン
としちゃって、店のおばちゃんは『韓国語勉強途中で、まだ数字が分からないんだねぇ』的に失笑![]()
何故か「ヨソッ」まで数えて「ヨル」=10と思い出したんだけど![]()
さすが頭を韓国語に切り替えずに行っちゃっただけあったわ![]()
その後、弟には「ホントにホントに数字聞いても何個か分からなかったの
」
「うん、分からなかったから数えた
」
ってか、韓国旅行が『日常』になってる方がオカシイし、日本でも韓国語使ってるから、言語の切り替えが出来ない頭になってるし![]()
さっ、いよいよ南大門の写真です![]()
| 固定リンク | コメント (2) | トラックバック (0)
カンジャンケジャンを食べた後・・・
父親は地下鉄途中で別れ、一人で宿に戻り、私と母親、弟は東大門へ![]()
(後で聞いたら、父親が地下鉄改札を出ようとした時にT-MONEYカードが認識されなく、駅員に日本語で「出れない」と説明をしたらしい
外国なのに堂々と日本語で駅員とやり取り出来る父親って、スゴイと思う
飲食店から出るときも大きな声で日本と同様「ごちそうさま、美味しかった
」日本語で言うし。言葉が分からないから何も発しないのではなく、言葉が伝わらなくても顔つき、動作で伝えるって大事かも
)
| 固定リンク | コメント (2) | トラックバック (0)
無事に朝食にありつけ、東大門を見たいという家族を連れて行かなくちゃ。。。![]()
いや、その前に
両替を![]()
1万円が92500ウォン![]()
今後もあるし、まとめ両替、超財布厚いし![]()
で、私が今回、どうしても家族に体験して貰いたかったのは、ナクサン公園![]()
東大門というめっちゃ繁華街の中で歴史を感じられるし(母親は一度行ったけど)、時間が無い今回の旅行、ここはパッケージツアーでは行かないような所なので、連れてきたかった![]()
| 固定リンク | コメント (2) | トラックバック (0)
さっ、いよいよ家族4人、韓国ソウルへ出発です![]()
今回は南大門が焼失したのもあり、少し歴史的建造物を見て来ようかな、って私は見てるから家族を案内![]()
まだスーツケースも開けて無いし、何か、海外旅行へ行くとは思えないこの余裕![]()
坦々とし過ぎてる私・・・
値段も3泊4日で1人35,000円弱、身近な旅行だわなぁ![]()
多分、いつもの如く、過密スケになると思うので、ブログネタ、いっぱい作って来ます![]()
それでは~![]()
| 固定リンク | コメント (8) | トラックバック (0)
韓風検定のPRイベントに招待されてたので、行ってきた![]()
席に着き、パンフを貰い。。。
ゲストが来るって言ってたけど、もしかして『FTIsland』?
そんな事を考えてたら、女性が私の名前を呼んでいる。。。![]()
このイベントに招待をしてくれた人は男性だったし・・・
誰???
| 固定リンク | コメント (4) | トラックバック (0)
安東へ行った目的の一つ『リュ・シウォンの本家を見たい♪』
場所が分からず、屋台のお兄ちゃんに聞いたら「リュ・シウォンは今、ソウルに住んでるから、ここにはいない」←そんなん知ってるっちゅうねん(^^ゞ
家だけでも見たいと言ったら「中には入れないから・・・」←それも知ってるっちゅうねん^_^;
門を見たいと言って、やっと場所を聞き出し。。。(この日本人、門だけ見てどうするんだ(・・?と不思議な顔をされながら・・・)
| 固定リンク | コメント (0) | トラックバック (0)
『民泊』と言われるくらいだから、結構、自分の好きなように出来て・・・
(場所かまわず、上がりこんで写真を撮った)
『無限挑戦』で昔、よく出てきた『ひさご(乾燥させたひょうたんを半分に割ったもの)』だぁ~とか(^_-)
でも、私が感動したのはハフェマウルから見える広大な自然?!
| 固定リンク | コメント (0) | トラックバック (0)
新村の町並みに慣れてしまった(新宿歌舞伎町の中に暮らしてる感じ?)私には、河回村(ハフェマウル)の景色はとても新鮮♪
私は東京生まれ東京育ちだけど、私のおじいちゃん(錦糸町の隣の両国在住)が茨城に土地と家を持ってて、小さい頃から私はしょっちゅう遊びに行ってたので、都会→田舎、景色はだいぶ(わらぶき屋根では無いから)違うけど、感覚的には一緒?
広大な土地で、休息出来るというか。。。
このブランコ、実際乗ってみたけど、安定感が無く、めっちゃ怖かった(>_<)
なんか花火でも発砲してる音かと思ったら、このシーソーみたいな遊具で遊ぶ音だったり。。。
ホント景色がステキな河回村(ハフェマウル)、全てが完璧に一つの古い町並みとして出来上がってる(^_-)-☆
夕飯は初めて食べるチムタク。。。
| 固定リンク | コメント (0) | トラックバック (0)
私が韓国に在住する日数も限られてきた(>_<)
一緒に釜山に行った友達の計らいで(試験中なのにありがとうTT)、「どこ行きたい?」「うん、私はどこでもってか韓国を知らないし・・・(~_~;)」
「安東とか××とか・・・」
『安東』に反応した私♪
『リュ・シウォン』の生家があるとこではないか。。。(ソウルからの位置関係知らず)
「安東に行きたいです♪」
そして行く事が決まった(^_-)-☆
| 固定リンク | コメント (0) | トラックバック (0)
今回はソウル6回目の友達と、ソウル2回目の友達が来た。
ソウル2回目の友達は私の下宿先までの坂にビックリして(@_@)
『坂がすごいから覚悟してきてね』とは言っておいたんだけど、その覚悟の上をいってたらしい^^;
朝食を私がよくスンドゥブを食べる店で食べ。。。
東大門の城壁へ♪
| 固定リンク | コメント (0) | トラックバック (0)
最近のコメント